« previous next »
Pages: [1] 2 3 4 5 6

Author Topic: Täydelliset Naiset - Desperate Housewives  (Read 5356 times)

Anna Hill

  • V.I.P. MEMBER
  • ****
  • Posts: 876
  • Gender: Female
Täydelliset Naiset - Desperate Housewives
« on: August 08, 2005, 14:37:14 pm »


...eli alkuperäisnimeltään Desperate Housewives (kukahan nuo sarjojen tittelit suomentaa?!?) alkaa Suomessa syksyllä 2005. Ruotsissa on jo näytetty yksi kausi.

Aiotteko seurata?
Logged
Dressing well is the best revenge!

Janey

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 85
  • Gender: Female
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #1 on: August 08, 2005, 14:39:31 pm »
Ehdottomasti. Kyseessä on aivan mahtava sarja, jonka ensimmäisen kauden näin kyllä jo Englannissa, mutta kestää kyllä toisenkin katselukerran. :-* [love]
Logged

Anna Hill

  • V.I.P. MEMBER
  • ****
  • Posts: 876
  • Gender: Female
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #2 on: August 08, 2005, 14:42:49 pm »
Kuulemma noussut peräti samaan kulttisarjakastiin kuin mitä Sex And The City.
Logged
Dressing well is the best revenge!

Julkkikset Team

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 24200
  • Readers are plentiful; thinkers are rare.
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #3 on: August 08, 2005, 14:43:32 pm »
Koska alkaa? Pitääpä katsoa.

http://abc.go.com/primetime/desperate/index.html
Logged

Janey

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 85
  • Gender: Female
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #4 on: August 08, 2005, 14:52:00 pm »
Alkaa 10.10. Nelosella.
Logged

Milka

  • Guest
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #5 on: August 08, 2005, 15:11:12 pm »
Mä ootan tätä kuin kuuta nousevaa!!!  :-*
Toivottavasti en joudu pettymään..... :1shock:

Toi suomennos on kyllä niin hanurista kuin vain olla ja voi!!!  ::)
Logged

vanhaluumu

  • Global Moderator
  • *****
  • Posts: 11663
  • Gender: Female
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #6 on: August 08, 2005, 15:28:35 pm »
tama sarja on ihan ykkonen :1tongue: kuuluu sarjaan MUST SEE.

Samaa olen minakin miettinyt etta mika halvatun hinku suomentajilla on kaantaa sarjan nimi taysin harhaan johtavaksi! esimerkkina vaikkapa sex and the city - missahan tassa vilahtaa sana \\\"sinkku\\\"?

Myos jessica simpson reality on vaantynyt \\\"kyyhkylaisiksi\\\" vaikka parempi kaannos olisi \\\"vastanaineet\\\"! kaiken huippuna ihanainen ER \\\"ensiapu\\\" joka on kasittamattomasti vaantynyt teho-osastoksi!!
Logged
- Asialliset hommat hoidetaan, muuten ollaan kun ellun kanat -

tinka

  • Guest
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #7 on: August 08, 2005, 22:45:45 pm »
Aion todellakin katsoa ...
Logged

Anisliini

  • Guest
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #8 on: August 09, 2005, 11:17:52 am »
mua kanssa on alkanut kiinnostaa kyseinen sarja ja jos se vaan hyvään katseluaikaan sattuu niin oon naama ruudussa varmasti!  ;D
Logged

Cathrine

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 148
  • Gender: Female
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #9 on: August 09, 2005, 12:11:03 pm »
Quote from: Anisliini on August 09, 2005, 11:17:52 am
oon naama ruudussa varmasti! ;D

Minä myös!  :nanner:
Logged

Gibsoni

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 89
  • Gender: Female
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #10 on: August 09, 2005, 12:40:47 pm »
 :police: Odottaa jo innolla nenu kiinni ruudussa  :police:
Logged
*Kohtele toisia niin kuin haluaisit heidän kohtelevan sinua*

mr.sixty

  • Guest
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #11 on: August 09, 2005, 13:27:35 pm »
Quote from: vanhaluumu on August 08, 2005, 15:28:35 pm
tama sarja on ihan ykkonen :1tongue: kuuluu sarjaan MUST SEE.

Samaa olen minakin miettinyt etta mika halvatun hinku suomentajilla on kaantaa sarjan nimi taysin harhaan johtavaksi! esimerkkina vaikkapa sex and the city - missahan tassa vilahtaa sana \\\"sinkku\\\"?

Myos jessica simpson reality on vaantynyt \\\"kyyhkylaisiksi\\\" vaikka parempi kaannos olisi \\\"vastanaineet\\\"! kaiken huippuna ihanainen ER \\\"ensiapu\\\" joka on kasittamattomasti vaantynyt teho-osastoksi!!
Juu voisi alkujaan kääntää oikein mutta sekin on ärsyttävää että joskus vuosia sitten tuli sarja nimeltä kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka joka yhtäkkiä muuttui kahdeksi kaveriksi ja tytöksi.
Logged

Julkkikset Team

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 24200
  • Readers are plentiful; thinkers are rare.
Re: Täydelliset Naiset
« Reply #12 on: September 12, 2005, 20:02:18 pm »
Eva Longoria



Logged

Julkkikset Team

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 24200
  • Readers are plentiful; thinkers are rare.
Re: Täydelliset Naiset - Desperate Housewives
« Reply #13 on: October 10, 2005, 00:30:00 am »
Logged

Gabriella

  • Guest
Re: Täydelliset Naiset - Desperate Housewives
« Reply #14 on: October 10, 2005, 08:29:09 am »
Siis alkaa tänään  :)
Jännittävää :o
Logged
Pages: [1] 2 3 4 5 6
« previous next »